キャプション

動画で音声が伝えている情報を文字起こしして、動画の再生と同時に画面に表示するテキストのことをいう。国によっては、キャプションは”subtitle”と呼ばれていることもある。また、日本では、キャプションのことを一般に字幕と呼ぶことが多い。

キャプションは、ユーザーが動画の音声を聞くことができない場合でも、その内容を理解できるように動画に付与する。そのため、動画の登場人物の発話内容だけではなく、動画の内容を理解するために必要なさまざまな音声(効果音、音楽、笑い声など)も文字にして伝える。さらに、登場人物が複数の場合は、話者を特定したり、話者の位置なども示す。

キャプションには、常に画面上に表示されているオープン・キャプションと、必要に応じてユーザーが表示または非表示を切り替えることができるクローズド・キャプションの2種類がある。